login

Szczecin

Ryby stają się smokami

Sankyu nami takoshite uo ryu to ke su

„W trzech progach Bramy Smoka, w wysokich falach, ryby stają sięsmokami”

Ta sekwencja jest wersem z wiersza Setchodo 7 przypadku (koanu) „Blue Cliff Records”. „Echo pyta o Buddhę” . W Marcu gdykwiaty drzewa brzoskwini zaczynają kwitnąć, karpie podpływają do spodu 3wodospadów Żółtej Rzeki zwanych Bramami Smoka. Legenda głosi , że te które są wstanie wpłynąć na szczyć kaskady wodospadu stają się smokami. Po 6 letnimtrudnym treningu, w którym wszystko zostało odłożone na bok, by mócurzeczywistnić bezpośrednio czystą życiową energię, Budda widząc porannągwiazdę stał się tą gwiazdą, wszelkie rozróżnienie między tym co wewnątrz i nazewnątrz zniknęło. Jeśli my sami ze wszystkimi naszymi urojeniami, złudzeniami iniewłaściwym postepowaniem, potrafimy przemierzyć ten wodospad i przeskoczyć tękaskadę,  nasze nawyki myślenia iosądzania zostają zmiecione. Stajemy się smokiem przemierzającym nieboskłon.Niszcząc wszystkie przeszkody, zyskujemy prawdziwą wolność. By przebić sięprzez konceptualne myślenie i mentalny bagaż, musimy oczyszczać naszą całąistotę z takim samym wysiłkiem i determinacją jak karp, który chce zdobyćszczyt wodospadu. Gdy stawiamy wszystko na linii, znamy stan umysłu  Buddy. Pewni ludzie nie potrafią pojąć dlaczego istotnym jest by podążyć drogą odpoczątku do samego końca. Ci, którzy tego dokonali nie wyglądają przecieżinaczej z zewnątrz, ale to co się zmienia, to to w jaki sposób żyją ipostępują. Mówiąc, że nic nie ma znaczenia, bo i tak umrzemy, że przebudzenie,doświadczenie tego stanu umysłu nie zmieni tego czy jesteśmy głodni czy nie,nie pomoże rozwiązać problemu światowych kryzysów, jest zaprzeczaniem prawdytego doświadczenia. Ludzie, którzy nie potrafią dostrzec  wartości poprawienia i utrzymania właściwegostanu umysłu,  na zawsze pozostaną nałasce swojego ciała, jego potrzeb i pragnień, nieustannie targani przez emocjei myśli. Każda osoba, która jest wstanie się przebudzić, jest również w staniewłączyć w ten proces innych, prowadząc ich na drogę ku przebudzeniu, dokładniew ten sam sposób w jaki oświecenie historycznego Buddy wciąż prowadzi nas nadrodze do przebudzenia. Ale tak jak doświadczenie Buddy przekazywane jest od2500 lat, jeśli nie znajdzie się nikt, kto by kontynuował ten wysiłek,ostatecznie nie znajdzie się nikt, kto mógłby przekazać to kolejnym pokoleniom.Nie ważne jak wiele zapisów i nagrań słów zostanie pozostawionych, ci którzynie doświadczą Natury Buddy w bezpośredni sposób, nie będą w stanie dotknąć jejgłębokiej prawdy. Z tego właśnie powodu przebudzenie każdej z osób jestnajważniejsze.  To właśnie kryje się zasłowami Setcho. 

autor: Roshi Shodo Harada "Moon by the window" str.29 tłum. Seigen


Due to Roshi's busy schedule this year, we are currently not accepting any new questions at this time

Your question to Harada Roshi

Characters remaining 1000

Please check previous questions before submitting to avoid duplication

Submit question